Treść orzeczenia
I CSK 4599/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Roman Trzaskowski
29 sierpnia 2023 r.
na posiedzeniu niejawnym 29 sierpnia 2023 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa B.K.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 3 lutego 2022 r., I ACa 835/21,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2) zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 5400 (pięć
tysięcy czterysta) zł z odsetkami wynikającymi z art. 98 § 1 1 k.p.c.
za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia
zobowiązanemu do dnia zapłaty - z tytułu kosztów postępowania
kasacyjnego.
(K.L.)
I CSK 4599/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 3 lutego 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie w
następstwie apelacji obu stron zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z
dnia 30 sierpnia 2021 r. - stwierdzający nieważność bliżej oznaczonej umowy
kredytu indeksowanego do franka szwajcarski ego, zasądzający od pozwanego
Banku na rzecz powódki kwoty 86 748,84 zł i 113 880,15 CHF z bliżej oznaczonymi
odsetkami ustawowymi za opóźnienie, oraz oddalający powództwo w pozostałym
zakresie - co do zasądzonych odsetek, kwoty zasądzonej w złotych polski ch i
kosztów postępowania pierwszoinstancyjnego, oddalił apelację stron w pozostałej
części i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
W skardze kasacyjnej, w uzasadnieniu wniosku o jej przyjęcie do
rozpoznania, pozwany wskazał przyczyny kasacyjne określone w art. 398 9 § 1 pkt 1
i 2 k.p.c. Jego zdaniem w sprawie wystąpiło istotne zagadnienie prawne,
wyrażające się w pytaniu, czy wobec umożliwienia kredytobiorcom posiadającym
kredyty denominowane lub indeksowane do waluty innej niż waluta polska
dokonywa nia spłaty rat kapitałowo - odsetkowych oraz dokonania przedterminowej
spłaty pełnej lub częściowej kwoty kredytu bezpośrednio w tej walucie na podstawie