Treść orzeczenia
I CSK 473/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Roman Trzaskowski
30 stycznia 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 30 stycznia 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa Gminy Miasta S .
przeciwko E.K. i M.S.
o wydanie nieruchomości,
na skutek skargi kasacyjnej E.K. i M.S.
od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie
z 4 grudnia 2023 r., VII Ca 489/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. obciąża kosztami postępowania kasacyjnego pozwane,
pozostawiając ich wyliczenie referendarzowi sądowemu.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 4 grudnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił
apelację pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego w Szczecinku z 29 maja 2023 r.
nakazującego pozwanym, aby wydały powódce opisaną w sentencji nieruchomość
i odraczającego spełnienie tego świadczenia do 31 sierpnia 2023 r.
W skardze kasacyjnej, w uzasadnieniu wniosku o jej przyjęcie do
rozpoznania, pozwane wskazały przyczyny kasacyjne określone w art. 398 9 § 1 pkt
1 i 4 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
I CSK 473/24
2
Z art. 398 1 § 1 k.p.c. wynika, że skarga kasacyjna przysługuje co do zasady
od prawomocnych orzeczeń sądów drugiej instancji, a więc orzeczeń wieńczących
dwuinstancyjne postępowanie sądowe, w którym sądy obu instancji dysponują
pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów. Jednakże zgodnie z art. 398 9 § 1
k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania tylko wtedy, gdy
w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni
przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących
rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub
skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W zamyśle ustawodawcy skarga
kasacyjna stanowi zatem nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego rozpoznanie
przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości,
wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w
interesie publicznym, w szczególności przez zapewnienie jednolitej wykładni i
stosowania prawa. Wyłączną podstawą oceny pod kątem przyjęcia skargi