Treść orzeczenia
I CSK 4825/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Monika Koba
18 lipca 2023 r.
na posiedzeniu niejawnym 18 lipca 2023 r. w Warszawie,
w sprawie z powództwa A.P.
przeciwko Skarbowi Państwa – Szefowi Wojskowego Zarządu Infrastruktury
w P.
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej A.P.
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z 16 września 2021 r., XV Ca 774/21,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) zasądza od powódki A.P. na rzecz Skarbu Państwa –
Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 4050
(cztery
tysiące
pięćdziesiąt)
złotych
wraz
z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie
w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia powódce postanowienia Sądu
Najwyższego z 18 lipca 2023 r. - tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 16 września 2021 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu oddalił apelację
powódki A.P. od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w Poznaniu z
17 lutego 2021 r., którym zasądzono na jej rzecz od pozwanego Skarbu Państwa –
Szefowi Wojskowego Zarządu Infrastruktury w P. kwotę 10 000 zł z ods etkami
I CSK 4825/22
2
ustawowymi za opóźnienie od 14 grudnia 2012 r. do dnia zapłaty tytułem
odszkodowania za zmniejszenie wartości oraz konieczność poniesienia nakładów
na zapewnienie właściwego klimatu akustycznego nieruchomości powódki
położonej w sferze obszaru ograniczonego użytkowania dla lotniska wojskowego
[ … ] w P. , a w pozostałym zakresie oddalono powództwo i orzeczono o kosztach
postępowania.
U podstaw oddalenia powództwa ponad kwotę 10 000 zł oraz oddalenia
apelacji legło stwierdzenie, że pozwany podniósł skutecznie w tym zakresie zarzut
przedawnienia. Wprawdzie powódka zgłosiła pozwanemu roszczenie – o którym
mowa w art. 129 ust. 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony
środowiska ( tekst.jedn. Dz.U. z 2022 r., poz. 2556) przed upływ em terminu