Treść orzeczenia
I CSK 4942/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Roman Trzaskowski
22 września 2023 r.
na posiedzeniu niejawnym 22 września 2023 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa K .R. i J.R.
przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej K.R. i J.R.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 13 grudnia 2021 r., I ACa 440/21,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2) nie obciąża powodów kosztami postępowania kasacyjnego
na rzecz pozwanego;
3) przyznaje adw. K.O. od Skarbu Państwa - Sądu
Apelacyjnego w Gdańsku kwotę 8100 (osiem tysięcy sto) zł, w
tym podatek od towarów i usług, z tytułu kosztów nieopłaconej
pomocy prawnej udzielonej powodom z urzędu w postępowaniu
kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 13 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację
powodów od wyroku Sądu Okręgowego w Słupsku z 22 lutego 2021 r.
oddalającego ich powództwo o zapłatę zadośćuczynienia za śmierć B .R. - córki
powódki i matki powoda.
I CSK 4942/22
2
W skardze kasacyjnej, w uzasadnieniu wniosku o jej przyjęcie do
rozpoznania, powodowie wskazali, że istnieje konieczność rozpatrzenia przez Sąd
Najwyższy naruszenia przepisów prawa procesowego, zwłaszcza art. 233 § 1 w
związku z art. 391 oraz 378 § 1 i art. 382 k.p.c., polegającego na przejęciu przez
Sąd drugiej instancji za własne ustaleń faktycznych Sądu pierwszej instancji bez
jakichkolwiek merytorycznych rozważań w tej kwestii, mimo iż zarzuty apelacji
obejmowały przede wszystkim sprzeczność ustaleń Sądu pierwszej instancji ze
zgromadzonym materiałem dowodowym, co skutkowało tym, że zarzuty apelacyjne
w ten sposób nie zostały rozpoznane. Ponadto, zdaniem skarżących, poza
merytoryczną oceną Sądu Apelacyjnego znalazła się obszerna dokumentacja
lekarska składana przez powodów w postępowaniu pierwszoinstancyjnym, zaś
sprzeczność opinii dr med. A .B. w zestawieniu z opiniami biegłych lekarzy D .P. i