Treść orzeczenia
I CSK 543/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
28 października 2025 r.
SSN Dariusz Pawłyszcze
na posiedzeniu niejawnym 28 października 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa Z . K. i B. K.
przeciwko Bank S.A. w W.
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Bank S.A. w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 8 września 2023 r., I ACa 1645/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od Bank S.A. w W. na rzecz Z. K. i B. K. po 1350
(jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) zł kosztów postępowania
kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za
opóźnienie po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego
postanowienia zobowiązanemu.
(G.G.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 23 maja 2022 r., XV C 1001/21 , Sąd Okręgowy w Gdańsku
zasądził od pozwanego banku na rzecz powodowych kredytobiorców 169 862,47 zł
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 22 czerwca 2021 r. oraz oddalił
powództwo w pozostałym zakresie.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Apelacyjny w Gdańsku
oddalił apelację pozwanego banku.
I CSK 543/24
2
Sąd ten uznał, że postanowienia wprowadzające mechanizm denominacji
mają abuzywny charakter, gdyż nie zawierają obiektywnego, transparentnego
kryterium sposobu ustalania kursu wymiany CHF, a przez to uzależniają wysokości
świadczenia banku oraz wysokości świadczenia kredytobiorców od swobodnej
decyzji banku. Wyeliminowanie z umowy kredytu postanowień wprowadzających
mechanizm denominacji skutkuje nieważnością umowy, gdyż prowadzi do
niemożności ustalenia kwoty, którą bank powinien oddać do dyspozycji
kredytobiorcy. Nieważność umowy oznacza możliwość zastosowania art. 410 § 2
k.c.
Pozwany bank wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze
względu na następujące zagadnienie prawne:
Czy przy dokonywaniu oceny klauzul przeliczeniowych jako niedozwolonych
należy uwzględnić, że:
1) kredyt został spłacony zgodnie z umową, a zobowiązanie wynikające z umowy
wygasło;
2) art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego daje (i dawał w czasie zawierania umowy)