Treść orzeczenia
I CSK 5481/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Agnieszka Piotrowska
10 sierpnia 2023 r.
na posiedzeniu niejawnym 10 sierpnia 2023 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa X. Y.
przeciwko X.Y.1
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej X.Y.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z 16 maja 2022 r., I ACa 233/21,
1. odrzuca skargę kasacyjną,
2. oddala wniosek o zasądzenie od skarżącego na rzecz pozwanej
kosztów postępowani a kasacyjnego.
(A.D.)
I CSK 5481/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 7 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie oddalił powództwo
X.Y. przeciwko X.Y.1 o ochronę dóbr osobistych, w którym powód domagał się
nakazania pozwanej złożenia oświadczenia o treści wskazanej
w pozwie oraz zasądzenia od pozwanej na jego rzecz zadośćuczynienia za
krzywdę w kwocie 2 000 000 zł. Po rozpoznaniu apelacji powoda, zaskarżającej ten
wyrok w całości w odniesieniu do obu żądań, Sąd Apelacyjny w Białymstoku
wyrokiem z 16 maja 2022 r. oddalił tę apelację i obciążył powoda kosztami
postępowania apelacyjnego. Powód wniósł skargę kasacyjną, zaskarżając
powyższy wyrok „w części, w jakiej Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda co do
roszczenia o ochronę dóbr osobistych”. Wniósł o „uchylenie zaskarżonego wyroku
Sądu Apelacyjnego w Białymstoku i przekazanie sprawy temu Sądowi do
ponownego rozpoznania”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Stosownie do art. 398 4 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. skarga kasacyjna powinna