Treść orzeczenia
Sygn. akt I CSK 6072/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 15 lutego 2023 r.
SSN Kamil Zaradkiewicz
w sprawie z powództwa G. B. i I. B.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym 15 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,
na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 25 maja 2022 r., sygn. akt V ACa 119/22,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) zasądza od Bank spółki akcyjnej w W . na rzecz G. B. i I. B.
kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 25 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku w sprawie z powództwa G.
B. i I. B. przeciwko Bank Spółce Akcyjnej w Warszawie o ustalenie i zapłatę, na
skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 22
listopada 2021 r., oddalił apelacje pozwanego (pk t I) oraz rozstrzygnął o kosztach
procesu (pkt II).
Pozwana wniosła skargę kasacyjną, w której żądała uchylenia wyroku
w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku do ponownego
rozpoznania, z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia o ko sztach procesu.
Jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca
2
wskazała, że występują istotne zagadnienia prawne: 1) c zy stwierdzenie
bezskuteczności normy przeliczeniowej, określającej zasady ustalania wartości
waluty obcej w umowie kredytu indeksowanego (wskazanej w art. 69 pkt 4b ustawy
z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2022 r., poz. 2324
ze zm.)) zawartej przed 24 stycznia 2009 r. 2 , uwzględniając art. 385 1 § 2 k.c.,
zgodnie z którym strony są związane umową w pozostałym zakresie, prowadzi do:
utrzymania umowy w mocy i zachowania jej indeksowanego charakteru, przy