Treść orzeczenia
I CSK 654/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Maciej Kowalski
15 marca 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 15 marca 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa M . L.
przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P .
o zapłatę,
na skutek skarg kasacyjnych M. L. i P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w
P.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z 10 czerwca 2022 r., I ACa 328/21,
1. nie ze zwala powódce na złożenie pism procesowych
z 19 lipca 2023 r. i z 8 lutego 2024 r.;
2. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej pozwanego
do rozpoznania;
3. przyjmuje do rozpoznania skargę kasacyjną powódki;
4. pozostawia rozstrzygn ięcie o kosztach postępowania
kasacyjnego w orzeczeniu kończącym postępowanie
kasacyjne.
I CSK 654/23
2
UZASADNIENIE
W skardze kasacyjnej wywiedzionej od wyroku Sądu Apelacyjnego
w Poznaniu z 10 czerwca 2022 r. pozwany P. spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością w P . wniósł o jej przyjęcie do rozpoznania na podstawie art.
398 9 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
Zdaniem poz wanego w sprawie występują następujące istotne zagadnienia
prawne:
1) Czy odszkodowanie z tytułu poniesionych kosztów na rewitalizację
akustyczną (art. 129 ust. 2 w zw. z art. 136 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.
- Prawo ochrony środowiska (dalej: ”p.o.ś.”), należne jest bez względu na to,
czy strona powodowa w rzeczywistości poniosła takie koszty w stosunku do swojej
nieruchomości, czy też do powstania odpowiedzialności odszkodowawczej
konieczne jest uprzednie poniesienie kosztów takiej rewitalizacji?
2) Czy odszkodowanie przyznane formalnie z tytułu poniesienia nakładów
akustycznych ze względu na brak spełnienia przez budynki mieszkalne wymagań
normowych w sytuacji gdy nakłady te nie zostały przez właścicieli nieruchomości
uprzed nio poniesione, stanowi w rzeczywistości odszkodowanie z tytułu utraty
wartości nieruchomości w rozumieniu art. 129 ust. 2 p.o.ś.?