Treść orzeczenia
I CSK 728/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak
22 lipca 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 22 lipca 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa D . M.
przeciwko A. B., K. B. i A. B.1
o uzgodnienie treści księgi wieczystej,
na skutek skargi kasacyjnej D. M.
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z 17 lipca 2024 r., II Ca 2145/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego
w Wieliczce na rzecz adw. R.M. kwotę 1350 (jeden tysiąc trzysta
pięćdziesiąt) zł, powiększoną o stawkę podatku od towarów i
usług, tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną
udzieloną powódce D .M. z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Powódka – D. M. domagała się uzgodnienia treści księgi wieczystej KW nr
[…] w ten sposób, by w miejsce dotychczasowych właścicieli w dziale II
przedmiotowej księgi wieczystej wpisać powódkę jako wyłączną właścicielkę
nieruchomości, dla której prowadzona jest ta księga (podstawą prawną roszczenia
powódki był art. 10 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece). W
uzasadnieniu podała, że pozwani (ujawnieni jako współwłaściciele przedmiotowej
nieruchomości) nie dysponują do niej prawem własności, gdyż nabyli je na
I CSK 728/25
2
podstawie wadliwej czynności prawnej - umowy darowizny z 25 września 1991 r.
Darczyńca – M. M. był osobą całkowicie ubezwłasnowolnioną w chwili zawarcia
przedmiotowej umowy. Powódka ujawniona została w księdze wieczystej KW nr
[…] jako właściciel w udziale 4/5 części nieruchomości położonej w W ., oznaczonej
jako działka ewidencyjna nr […] w miejsce A. M., J. Ś ., S. B. na podstawie
postanowienia Sądu Rejonowego w Wieliczce z 6 grudnia 2013 r., w którym to
postanowieniu w punkcie I stwierdzono, że wnioskodawczyni nabyła z dniem 28
września 2010 r. w drodze zasiedzenia udział w wysokości 4/5 części w