Treść orzeczenia
I CSK 80/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak
19 września 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 19 września 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa E . D.
przeciwko Bankowi1
o zapłatę i ustalenie,
na skutek skargi kasacyjnej Banku1
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 26 lipca 2023 r., I ACa 1842/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2700
(dwa tysiące siedemset) zł, z odsetkami ustawowymi za
opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia
pozwanemu odpisu niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty,
tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
(E.C.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 28 września 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił, że
umowa o kredyt hipoteczny zawarta 6 marca 2009 r. (spisana 5 marca 2009 r.)
I CSK 80/24
2
pomiędzy powódką E. D. a Bankiem (poprzedniczka prawna pozwanego) jest
nieważna, zasądził od pozwanego Bank u1 (w tym miejscu należy doprecyzować,
że taki sposób oznaczenia pozwanego wynika z art. 19 pkt 1 w zw. z art. 14 i art. 17
ustawy z dnia 6 marca 2018 r., o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców
zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym n a terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, jedn. tekst: Dz. U. z 2022 r., poz. 470) na rzecz powódki
kwotę 35 632 zł oraz kwotę 10 502,72 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za
opóźnienie od 28 listopada 2020 r. do dnia zapłaty, a w pozostałym zakresie
powództwo oddalił.
Sąd Apelacyjny w Warszawie, uwzględniając częściowo apelację
pozwanego, wyrokiem z 26 lipca 2023 r. zmienił powyższy wyrok w ten sposób, że
oddalił powództwo o zapłatę odsetek od zasądzonych w nim kwot za okres od 12
września 2022 r. do dnia zapłaty oraz zastrzegł, że ich zapłata powódce przez
pozwanego nastąpi za jednoczesnym zaofiarowaniem mu przez powódkę kwoty 70