Treść orzeczenia
I CSK 812/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
22 października 2025 r.
SSN Marta Romańska
na posiedzeniu niejawnym 22 października 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa J. Ł. i Z. Ł.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o zapłatę i ustalenie,
na skutek skargi kasacyjnej J. Ł. i Z.Ł.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 9 października 2024 r., I ACa 3528/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od powodów na rzecz pozwanego kwotę 2.700
(dwa tysiące siedemset) zł z odsetkami w wysokości
odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu
świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od
dnia doręczenia powodom odpisu niniejszego
postanowienia, tytułem kosztów postępowania
kasacyjnego.
[dr]
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie
występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów
prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności
w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna
I CSK 812/25
2
jest oczywiście uzasadniona (art. 398 9 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest
sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania
w nawiązaniu do powyższych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego
w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym,
o których jest mowa w art. 398 9 § 1 k.p.c.
Powodowie wnieśli o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania
z powołaniem się na jej oczywistą zasadność (art. 398 9 § 1 pkt 4 k.p.c.) z uwagi na
zastosowanie teorii salda przez Sąd Apelacyjny i odstąpienie od przyjętej
w orzecznictwie sądów powszechnych i Sądu Najwyższego tzw. teorii dwóch
kondykcji przy rozliczaniu stron umowy kredytu waloryzowanego kursem franka
szwajcarskiego, która okazała się nieważna z uwagi na wprowadzenie do niej
klauzul abuzywnych dotyczących głównych świadczeń stron, z pominięciem których
umowa nie mogła być wykonywana.