Treść orzeczenia
I CSK 891/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak
7 listopada 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 7 listopada 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa Z . F.
przeciwko A. S.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej,
na skutek skargi kasacyjnej Z. F.
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z 29 czerwca 2023 r., XVI Ca 852/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od powódki na rzecz pozwanego kwotę 2700
(dwa tysiące siedemset) zł, z ustawowymi odsetkami za
opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia
powódce niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem
kosztów postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego
w Gdańsku na rzecz adw. D . K. kwotę 2700 (dwa tysiące
siedemset) zł, podwyższoną o kwotę podatku od towarów i usług,
tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną
powódce Z . F. z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
(E.C.)
I CSK 891/24
2
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 29 czerwca 2023 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku
oddalił apelację powódki Z. F. od wyroku Sądu Rejonowego Gdańsk - Północ w
Gdańsku z 13 maja 2022 r., którym Sąd ten oddalił jej powództwo przeciwko A . S. o
uzgodnienie treści księgi wieczystej prowadzonej dla bliżej we wniosku opisanego
lokalu mieszkalnego poprzez wykreślenie z niej pozwanego jako właściciela i
wpisanie w to miejsce powódki.
Powódka oparła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego na obu
podstawach przewidzianych w art. 398 3 § 1 k.p.c. W ramach podstawy
prawnoprocesowej skarżąca zarzuciła naruszenie art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c. w zw. z
art. 391 § 1 k.p.c. poprzez oddalenie przez Sąd Okręgowy wniosku powódki o
zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania karnego przeciwko
G. B. i D. T. , w sytuacji gdy czyn zarzucany oskarżonym (pośrednikom w niniejszej