Treść orzeczenia
Sygn. akt I CSKP 245/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 listopada 2021 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Beata Janiszewska (sprawozdawca)
SSN Kamil Zaradkiewicz
w sprawie z powództwa E .B., B.H., I.L., E.M.-D., K.S. i K.W.
przeciwko miastu W.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 18 listopada 2021 r.,
skarg kasacyjnych powodów i pozwanego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 11 czerwca 2019 r., sygn. akt I ACa […] ,
1. oddala skargę kasacyjną powodów,
2. uchyla zaskarżony wyrok co do punktu 1. (pierwszego)
tiret trzecie, punktu 2. (drugiego) i co do punktu 3
(trzeciego) i w tym zakresie przekazuje sprawę do
ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu
w […], pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie
o kosztach postępow ania kasacyjnego.
2
UZASADNIENIE
Pozwem z 30 czerwca 2015 r. powódki E.B., B.H., I.L., E.M.D., K.S., L.W. i
A.W. wniosły o zasądzenie od miasta W. (dalej: m. W.) - łącznie, stosownie do
wielkości przysługujących im udziałów - kwoty 1 533 246,30 zł tytułem
wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z rzeczy i 482 732,46 zł tytułem zwrotu
pożytków, w związku z korzystaniem przez pozwane m. W. z trzech bliżej
określonych nieruchomości położonych w W., zabudowanych domami
wielomieszkaniowymi. Pismem z 13 lipca 2016 r., po sporządzeniu opinii przez
biegłego sądowego z zakresu wyceny nieruchomości, powódki rozszerzyły
powództwo, natomiast w grudniu 2016 r. sprecyzowały swe żądania, konkretyzując
m.in., że tytułem zwrotu wartości pożytków żądają (łącznie) zapłaty 2 933 442,00 zł.
Sąd Okręgowy w W . uwzględnił powództwo wyłącznie co do części kwoty
żądanej tytułem zwrotu wartości pożytków. Sąd ten ustalił, że powodowie są
następcami prawnymi A.K. , który był właścicielem ww. nieruchomości, objętyc h po
II wojnie światowej działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i