Treść orzeczenia
I KK 127/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 22 sierpnia 2024 r.
SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jarosław Matras
SSN Piotr Mirek
Protokolant Monika Zawadzka
w sprawie D. K.
oskarżonego z art. 177 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 22 sierpnia 2024 r.,
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Dariusza Kuberskiego
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 31 października 2023 r., sygn. akt
IV Ka 661/23, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego Poznań -Nowe Miasto i
Wilda w Poznaniu z dnia 20 marca 2023 r., sygn. akt III K 370/22,
1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania w
postępowaniu odwoławczym;
2. nakazuje zwrot oskarżycielowi posiłkowemu A . S. uiszczonej
opłaty kasacyjnej.
[PGW]
Jarosław Matras Włodzimierz Wróbel Piotr Mirek
I KK 127/24
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 20 marca 2023 roku, Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda
w Poznaniu (sygn. akt III K 370/22) uznał D. K. za winnego tego, że w dniu 21 sierpnia 2021
r. , około godz. 17:02 w miejscowości K., na ul. P. , kierując samochodem marki F.,
nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Oskarżony, wykonując
manewr wyprzedzania, ni e zachował bezpiecznego odstępu od rowerzysty A. S. , uderzając
prawą stroną pojazdu w jego lewą rękę, a następnie gwałtownie zahamował przed nim, co
doprowadziło do zderzenia. W wyniku tego, A. S. doznał obrażeń ciała, w tym ran ciętych i
szarpanych prawe go przedramienia oraz pourazowego nerwiaka, które to obrażenia
naruszyły czynności narządu ciała na czas dłuższy niż 7 dni , tj. czynu z art. 177 § 1 k.k. i
wymierzył mu karę grzywny w wysokości 150 stawek dziennych, przy czym wysokość jednej