Treść orzeczenia
I KK 14/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Antoni Bojańczyk
Dnia 26 maja 2023 r.
po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 r.
w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),
sprawy X. Y. ,
skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z
art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z dnia 6 kwietnia 2022 r., sygn. II AKa 61/22,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Świdnicy
z dnia 2 lipca 2019 r., sygn. III K 167/18,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zwolnić skazanego X. Y. od zapłaty na rzecz Skarbu
Państwa kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
X. Y. został oskarżony o to, że w dniu 10 listopada 2017 r. w X. woj. x.,
przewidując możliwość pozbawienia życia i godząc się na to, zadał X.1 Y.1
dwukrotnie uderzenia kierowane w głowę nieustalonym narzędziem ostrym lub
ostrokrawędzistym, czym spowodował u wymienionego ranę kłutą pleców po
stronie lewej pod łopatką lewą i ranę kłutą głowy po stronie lewej z penetracją do
wnętrza jamy czaszki z raną kłutą opony twardej mózgu w okolicy skroniowej lewej i
rany kłutej lewej półkuli mózgu z następowym małym pourazowym krwiakiem
podtwardówkowym w okolicy skroniowej lewej i krwiakiem śródmózgowym lewej
półkuli mózgu, stanowiące chorobę realnie zagrażającą ż yciu, jednak
zamierzonego skutku nie osiągnął z uwagi na udzieloną pomoc medyczną, przy
czym spowodował u X.1 Y.1 całkowitą trwałą niezdolność do pracy w zawodzie, zaś
I KK 14/23
2
zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa będąc