Treść orzeczenia
I KK 140/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 października 2025 r.
SSN Dariusz Kala (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Michał Laskowski
SSN Piotr Mirek
w sprawie K.F. oskarżonego o czyn z art. 279 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron
w dniu 23 października 2025 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść oskarżonego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 7 września 2021 r., sygn. akt IV Ka 874/21
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Wągrowcu
z dnia 1 czerwca 2021 r., sygn. akt II K 239/21
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w Poznaniu w celu podjęcia niezbędnych czynności
w postępowaniu odwoławczym.
Michał Laskowski
Dariusz Kala
Piotr Mirek
UZASADNIENIE
K.F. został oskarżony o to, że:
I KK 140/25
2
1. w okresie od 24 do 25 lutego 2021 r. w W. na ul. [...] poprzez rozerwanie kłódki
zabezpieczającej drzwi piwnicy oznaczonej numerem [ … ] dostał się do jej
wnętrza skąd zabrał w celu przywłaszczenia wyrzynarkę A. oraz narzędzia do
ściskania tłoczków hamulcowych na łączną sumę strat 250 zł na szkodę S .W.,
tj. o przestępstwo z art. 279 §1 k.k.;
2. w okresie od 24 do 25 lutego 2021 r. w W. na ul. [...] poprzez rozerwanie kłódki
zabezpieczającej drzwi piwnicy oznaczonej numerem [ … ] dostał się do jej
wnętrza skąd zabrał w celu przywłaszczenia akordeon w czarnym futerale na
łączną sumę strat 270 zł na szkodę P .W. , tj. o przestępstwo z art. 279 §1 k.k.;
3. w okresie od 24 do 25 lutego 2021 r. w W. na ul. [...] poprzez rozerwanie
kłódki zabezpieczającej drzwi piwnicy oznaczonej numerem [ … ] dostał się do
jej wnętrza skąd usiłował zabrać w celu przywłaszczenia nieustalone