Treść orzeczenia
I KK 144/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 3 lipca 2025 r.
SSN Stanisław Stankiewicz (przewodniczący)
SSN Małgorzata Bednarek
SSN Adam Roch (sprawozdawca)
Protokolant Weronika Woźniak
w sprawie D.S. , M.J.
uniewinnionych od popełnienia czynu z art. 212 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 3 lipca 2025 r.,
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 23 grudnia 2024 r., sygn. akt IV Ka 1192/24,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Środzie Śląskiej
z dnia 15 lipca 2024 r., sygn. akt II K 340/23,
1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Okręgowemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania w
postępowaniu odwoławczym;
2. zarządza zwrot oskarżycielowi prywatnemu K .T. uiszczonej
opłaty od kasacji w kwocie 450 zł.
Małgorzata Bednarek Stanisław Stankiewicz Adam Roch
I KK 144/25
2
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Środzie Śląskim po rozpoznaniu sprawy z oskarżenia
prywatnego, wniesionej przez K.T., wyrokiem z dnia 15 lipca 2024 roku, sygn. akt II
K 340/23, warunkowo umorz ył postępowanie karne wobec oskarżon ych D.S. i M.J.
za to, że w dniu 25 sierpnia 2022 r. około godziny 14.00 w domu Zgromadzenia [...]
w K. przy ul. [...] działając wspólnie i w porozumieniu, publicznie w obecności sióstr
zakonnych ze Zgromadzenia [...] pomówili księdza K .T. o molestowanie małoletnich,
tj. o takie postępowanie oraz właściwości, które mogły go poniżyć w opinii publicznej
oraz narazić na utratę zaufania potrzebnego do wykonywania posługi kapłańskiej, tj.
przestępstwo z art. 212 § 1 k .k. – na okres 2 lat próby . Nadto zobowiązał oskarżon ych
do przeproszenia pokrzywdzonego pisemnie w terminie 2 tygodni od
uprawomocnienia się wyroku oraz zasądził od ni ch solidarnie na rzecz oskarżyciela
prywatnego K.T. kwotę 1 . 596 zł tytułem zwrotu poniesionych przez niego kosztów
procesu.