Treść orzeczenia
I KK 148/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 13 marca 2024 r.
SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Anna Dziergawka
SSN Małgorzata Bednarek
w sprawie S. M. skazanego z art. 278 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 13 marca 2024 r. w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego, na korzyść,
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z 16 marca 2023 r. sygn. akt III K 35/23,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy we Wrocławiu wyrokiem z 16 marca 2023 r. sygn. akt
III K 35/23, uznał S . M. za winnego tego, że w okresie od 27 lipca 2022 roku do 8
I KK 148/23
2
sierpnia 2022 roku z terenu cukrowni S. , działając w krótkich odstępach czasu, w
wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia
mienia znacznej wartości w postaci 180 sztuk płyt kwasoodpomych wymiennika
ciepła o wymiarach 45x150 cm, o wartości 82 000 zł oraz pakietu wymiennika ciepła
w ilości 59 sztuk kaset składających się każda z dwóch płyt
o wymiarach ok. 100x190 cm, o wartości 135 700 zł, to jest mienia o łącznej wartości
217 700 zł, czym działał na szkodę […] S.A. […], tj. o popełnienie czynu z art. 278 §
1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i za to wymierzył mu karę 2 lat
pozbawienia wolności. Na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego S .M.
obowiązek naprawienia szkody na rzecz […] S.A. […] poprzez zapłatę kwoty 217 700
zł oraz zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów
postępowania i wymierzył mu opłatę w kwocie 300 zł.