Treść orzeczenia
I KK 152/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 24 lipca 2024 r.
SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Michał Laskowski
SSN Andrzej Tomczyk
w sprawie M. L.
skazanego z art. 279 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
w dniu 24 lipca 2024 r.,
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego,
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego we Wschow ie
z dnia 14 kwietnia 2023 r., sygn. akt II K 82/23
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę M.L. przekazuje Sądowi
Rejonowemu we Wschowie do ponownego rozpoznania.
Michał Laskowski Wiesław Kozielewicz Andrzej Tomczyk
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy we Wschowie wyrokiem nakazowym z dnia 14
kwietnia 2023 r., sygn. akt II K 82/23, uznał M . L. za winnego tego, że w okresie od
dnia 15 stycznia 2023 r. do dnia 3 lutego 2023 r. przy ulicy [ … ]. we W.,
województwa l . dokonał włamania do altanki znajdującej się na ogródkach
działkowych poprzez wyłamanie skrzydła okna, a następnie z jej wnętrza dokonał
I KK 152/24
2
zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci: 2 butelek alkoholu w postaci
bimbru o pojemnościach 1,5 i 2 litrów oraz butelek bimbru o nieustalonej
pojemności o łącznej wartości 100 złotych, wkrętarki akumulatorowej 12v marki M .
o wartości 50 złotych i wkrętarki akumulatorowej 12v S . o wartości 50 złotych, gdzie
łączna wartość strat na szkodę H . Ł . wynosi 200 zł. to jest czynu wyczerpującego
znamiona występku z art. 279 § 1 k.k., i za to na podstawie tego przepisu, przy
zastosowaniu art. 37a § 1 k.k., wymierzył mu karę 100 stawek dziennych grzywny,
określając wysokość stawki na kwotę 20 zł., a na podstawie art. 46 § 1 k.k.
zobowiązał go do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, poprzez