Treść orzeczenia
I KK 220/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 lipca 2024 r.
SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Małgorzata Gierszon
SSN Andrzej Stępka
w sprawie D. K.
obwinionego z art. 161 k.w.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 23 lipca 2024 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść
od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze
z dnia 30 listopada 2023 r., sygn. VII Ka (w) 250/23,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim
z dnia 31 sierpnia 2022 r., sygn. akt II W 316/20,
uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok
Sądu Rejonowego w Krośnie Odrzańskim z dnia 31 sierpn ia 2022
r., sygn. akt II W 316/20, i postępowanie, prowadzone przeciwko D .
K. o czyny określone w art. 161 k.w., na podstawie art. 45 § 1 k.w.
w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.w. umarza, a kosztami procesu obciąża
Skarb Państwa.
Małgorzata Gierszon Wiesław Kozielewicz Andrzej Stępka
UZASADNIENIE
I KK 220/24
2
Sąd Rejonowy w Krośnie Odrzańskim wyrokiem z dnia 31 sierpnia 2022 r.,
sygn. akt II W 316/20, uznał obwinionego D . K. (K. ) za winnego tego, że „ nie będąc
do tego uprawnionym, w dniu 30 października 2020 r. w bliżej nieustalonym czasie,
pozostawił samochód marki […] nr rej. […] w lesie Nadleśnictwa C . Leśnictwa C .
oddz. […] w miejscu do tego nieprzeznaczonym," tj. wykroczenia z art. 161 § 1 k.w.,
oraz za winnego tego że: „w dniu 30 października 2020 r. , około godz. 12:40, nie
będąc do tego uprawnionym, wjechał do lasu Nadleśnictwa C . Leśnictwa C . oddz.