Treść orzeczenia
I KK 299/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 27 lutego 2025 r.
SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Antoni Bojańczyk
SSN Igor Zgoliński
w sprawie P. K.
skazanego z art. 278 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 27 lutego 2025 r.,
kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich
od wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze
z dnia 7 listopada 2023 r., sygn. akt II K 1047/23,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego
rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jeleniej Górze.
Antoni Bojańczyk Marek Siwek Igor Zgoliński
UZASADNIENIE
P. K. został oskarżony o to, że w dniu 8 grudnia 2022 r. w K.1 woj. [ … ], w
sklepie R. , działając wspólnie i w porozumieniu z D. K. dokonali zaboru w celu
I KK 299/24
2
przywłaszczenia artykułów kosmetycznych i biżuterii o łącznej wartości 544,97 zł na
szkodę R . sp. z o.o., tj. o popełnienie przestępstwa z art. 278 § 1 k.k.
Do aktu oskarżenia został przez Prokuratora Rejonowego w Jeleniej Górze,
na podstawie art. 335 § 2 k.p.k., dołączony wniosek o wydanie wobec tego
oskarżonego wyroku skazującego oraz orzeczenie uzgodnionych z nim wcześniej
kary oraz obowiązku naprawienia szkody (k. 4).
Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze uwzględnił w całości wskazany wniosek oraz
zawarte w nim postulaty i wyrokiem z 7 listopada 2023 r., sygn. akt II K 1047/23,
uznał P. K. za winnego zarzucanego mu czynu, po przyjęciu, że działał wspólnie i w
porodzeniu z drugą osobą, tj. przestępstwa z art. 278 § 1 k.k., za które wymierzył mu
karę 6 miesięcy pozbawienia wolności (pkt I). Na postawie art. 46 § 1 k.k. orzekł
wobec oskarżonego środek kompensacyjny w postaci obowiązku naprawienia