Treść orzeczenia
Sygn. akt I KK 312/22 POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 2 lutego 2023 r.
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Piotr Mirek
SSN Eugeniusz Wildowicz
Protokolant Weronika Woźniak
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiej,
w sprawie M. J.
podejrzanego z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 2 lutego 2023 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego - na niekorzyść
od postanowienia Sądu Rejonowego Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu
z dnia 18 sierpnia 2021 r., sygn. akt III Kp 341/21,
utrzymującego w mocy zatwierdzone w dniu 18 marca 2021 r. przez prokuratora
Prokuratury Rejonowej w P. postanowienie o umorzeniu dochodzenia w sprawie o
sygn. akt PR 2 Ds. […]
uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi
Rejonowemu Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu do
ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 16 marca 2021 r. (błędnie wpisano datę 16 maja
2021 r. – uwaga SN), zatwierdzonym w trybie art. 305 § 3 k.p.k. i art. 325e § 2 k.p.k.
przez prokuratora w dniu 18 marca 2021 r. (sygn. akt PR 2 Ds […] .), umorzono
dochodzenie prowadzone przeciwko M. J., podejrzanemu o to, że w okresie od 3
2
lipca 2020 r. do 10 sierpnia 2020 r. w P. znęcał się psychicznie i fizycznie nad M. N.
w ten sposób, że będąc pod wpływem alkoholu wszczynał awantury, podczas
których popychał M . N. , wykręcał jej ręce, dusił, wyzywał, ośmieszał, kontrolował,
krytykował i poniżał, a ponadto w dniu 9 sierpnia 2020 r. w P . do konał naruszenia
czynności narządu ciała M. N. poprzez dokonanie obrażeń w postaci drobnej ranki
ciętej na przedramieniu prawym oraz licznych rysowatych otarć naskórka na