Treść orzeczenia
Sygn. akt I KK 321/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 listopada 2022 r.
SSN Adam Roch
w sprawie A. N. , uniewinnionego od czynu z art. 157 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 17 listopada 2022 r.
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu
Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 28 stycznia 2022 r., sygn. VI Ka 604/21,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bolesławcu z dnia 2 września
2021 r., sygn. II K 611/20
na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k.
oraz art. 526 § 2 k.p.k.
postanowił:
1. pozostawić kasację bez rozpoznania;
2. zwolnić oskarżyciela posiłkowego od kosztów
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Prywatnym aktem oskarżenia z dnia 10 sierpnia 2020 roku A. N. został
oskarżony o to, że w dniu 30 marca 2020 roku o godzinie 16:30 w lokalu
handlowym w B. przy ul. [...] dokonał pobicia pokrzywdzonego A. B. w ten sposób,
iż uderzał go pięścią po twarzy, głowie, klatce piersiowej, ramionach oraz
przedramionach obustronnie, czym spowodował potłuczenia ramion, głowy,
pr zedniej części klatki piersiowej, które to obrażenia spowodowały naruszenie
czynności narządów ciała poniżej 7 dni, tj. o czyn z art. 157 § 2 k.k.
Wyrokiem z dnia 2 września 2021 roku, sygn. akt II K 611/20, Sąd Rejonowy
w Bolesławcu uniewinnił A. N. od popełnienia zarzucanego mu czynu. Wskutek
2
zaskarżenia powyższego wyroku przez oskarżyciela prywatnego i jego
pełnomocnika, Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze wyrokiem z dnia 28 stycznia 2022
r., sygn. VI Ka 604/21 utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy.
Kasację od wyroku sądu odwoławczego wniósł osobiście oskarżyciel
prywatny zarzucając obrazę szeregu przepisów postępowania. Z uwagi na
niedopełnienie obowiązku sporządzenia i podpisania kasacji przez adwokata lub