Treść orzeczenia
I KK 328/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 listopada 2023 r.
SSN Jarosław Matras (przewodniczący)
SSN Marek Pietruszyński
SSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)
Protokolant Jolanta Włostowska
w sprawie D. B.
skazanego za czyn z art. 119 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 20 listopada 2023 r.
kasacji Prokuratora Generalnego wniesionej na niekorzyść skazanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu
z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt XII K 528/22,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego
rozpoznania Sądowi Okręgowemu we Wrocławiu.
UZASADNIENIE
Prokurator oskarżył D . B. o to, że w dniu 14 marca 2022 r. w W. , działając
publicznie i z powodu przynależności narodowej obywateli Ukrainy – T. K. oraz M.
P. , zastosował wobec pokrzywdzonych przemoc w ten sposób, że trzykrotnie uderzył
M. P. pięścią w twarz, a następnie użył wobec niego oraz T. K. gazu
I KK 328/23
2
obezwładniającego, psikając nim w oczy pokrzywdzonych, tj. o czyn z art. 119 § 1
k.k. Chociaż w akcie oskarżenia wskazał, że „Na podstawie art. 25 § 1 pkt 1 k.p.k.,
art. 28 § 1 k.p.k. oraz art. 31 § 1 k.p.k. sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd
Okręgowy we Wrocławiu III Wydział Karny”, to akt oskarżenia wniósł do Sądu
Rejonowego dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu.
Wymieniony Sąd wyrokiem z dnia 19 października 2022 r., sygn. XII K 528/22, D .
B. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i na podstawie art. 119 § 1