Treść orzeczenia
I KK 399/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 26 listopada 2025 r.
SSN Małgorzata Gierszon
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 26 listopada 2025 r.,
sprawy Z. S.
skazanego z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego,
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 11 czerwca 2025 r., IV Ka 254/25,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu
z dnia 27 września 2024 r., II K 791/22,
p o s t a n o w i ł
1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2) obciążyć skazanego Z. S. kosztami
postępowania kasacyjnego.
sądowymi
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu II Wydział Karny,
wyrokiem z dnia 27 września 2024 r., sygn. II K 791/22, uznał m.in. oskarżonego Z.
S. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i
wymierzył mu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawiania wolności oraz zobowiązał do
naprawienia, solidarnie z T. P. , wyrządzonej szkody.
I KK 399/25
2
Od przywołanego orzeczenia wniesiona została apelacja m.in. przez
obrońcę oskarżonego Z. S . Wyrokiem z dnia 11 czerwca 2025 roku Sąd Okręgowy
we Wrocławiu, sygn.. akt IV Ka 254/25, zmienił wyżej wskazany wyrok Sądu I
instancji w ten spos ób, iż uzupełnił kwalifikację prawną podstawy skazania
oskarżonego o przepis art. 4 § 1 k.k. W pozostałym zakresie Sąd II instancji
utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie Sądu Rejonowego.
Kasację od wyroku sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego Z. S.,