Treść orzeczenia
I KK 408/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 maja 2025 r.
SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)
SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)
SSN Włodzimierz Wróbel
Protokolant Dominika Izdebska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Dariusz Kuberskiego
w sprawie J. C.
obwinionego z art. 94 § 1 k.w. i art. 92a § 1 k.w.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 14 maja 2025 r.,
kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich,
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze
z dnia 6 grudnia 2022 r., sygn. akt II W 1419/22,
uchyla zaskarżony wyrok nakazowy w całości i przekazuje
sprawę Sądowi Rejonowemu w Jeleniej Górze do
ponownego rozpoznania.
Andrzej Stępka Tomasz Artymiuk Włodzimierz Wróbel
[PŁ]
I KK 408/24
2
UZASADNIENIE
J. C. został obwiniony o dwa wykroczenia:
1/ z art. 92a § 1 k.w. polegające na tym, że w dniu 5 września 2022 r. około
godz. 11:11 w J. przy […], tj. na drodze publicznej, prowadząc pojazd marki M. o nr
rej. […], nie stosował się do ograniczenia prędkości do 50 km/h i jadąc z prędkością
72 km/h przekroczył dopuszczalną prędkość jazdy o 22 km/h;
2/ z art. 94 § 1 k.w. polegające na tym, że dniu 5 września 2022 r. około godz.
11:11 w J. przy […], tj. na drodze publicznej, prowadził pojazd marki M. o nr rej. [...],
nie mając do tego wymaganych uprawnień (k. 3 -4; wniosek o ukaranie).
Wyrokiem nakazowym z dnia 6 grudnia 2022 r., wydanym przez Sąd
Rejonowy w Jeleniej Górze w sprawie o sygn. akt II W 1419/22, obwiniony J. C.
uznany został za winnego popełnienia zarzuconych mu wnioskiem o ukaranie
czynów, tj. wykroczeń z art. 92a § 1 k.w. i art. 94 § 1 k.w., za które na podstawie art.