Treść orzeczenia
I KK 459/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 stycznia 2026 r.
SSN Anna Dziergawka
w sprawie S. S.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
w dniu 14 stycznia 2026 r.,
kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z dnia 30 lipca 2024 r., sygn. akt II AKa 100/24,
zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 21 lutego 2024 r., sygn. akt III Ko 701/22,
postanowił:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć wnioskodawcę kosztami sądowymi postępowania
kasacyjnego.
[J.J.]
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z dnia 21 lutego 2024 r., sygn. akt
III Ko 701/22 po rozpoznaniu wniosku S. S. o odszkodowanie i zadośćuczynienie
wynikłe z wykonania względem niego w części kary orzeczonej wyrokiem Sądu
Rejonowego w Trzciance z dnia 30 sierpnia 2019 r., sygn. akt
I KK 459/25
2
II K 272/19 zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy S. S. tytułem
odszkodowania kwotę 7.338,44 zł (siedem tysięcy trzysta trzydzieści osiem złotych
czterdzieści cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia
uprawomocnienia wyroku do dnia zapłaty (pkt 1a), tytułem zadośćuczynienia kwotę
40.000 zł (czterdzieści tysięcy złotych) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia
uprawomocnienia wyroku do dnia zapłaty (pkt 1b), w pozostałym zakresie wniosek
oddalił (pkt 2) oraz orzekł o kosztach sądowych (pkt 3 i 4).
Apelację od powyższego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 30 lipca 2024 r., sygn. akt
II AKa 100/24 zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że w pkt 1a podwyższył
zasądzone odszkodowanie do kwoty 9.784,59 zł (dziewięć tysięcy siedemset
osiemdziesiąt cztery złote pięćdziesiąt dziewięć groszy) (pkt 1), w pozostałym
zakresie utrzymał w mocy zaskarżony wyrok (pkt 2) oraz orzekł o kosztach
sądowych (pkt 3 i 4).