Treść orzeczenia
I KK 82/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 kwietnia 2025 r.
SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jarosław Matras
SSN Paweł Wiliński
w sprawie szer. M. P.
skazanej za czyny z art. 357 § 1 k.k. i art. 178a § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 23 kwietnia 2025 r.
kasacji Zastępcy Prokuratora Generalnego do spraw Wojskowych
wniesionej na niekorzyść skazanej
od wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 27 sierpnia 2024 r., sygn. akt SA14/24,
zmieniającego wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w Lublinie
z dnia 21 grudnia 2023 r., sygn. akt Sg 55/23
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia
o środku karnym orzeczonym na podstawie art. 42 § 2 k.k. i w tym
zakresie sprawę przekazuje Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w
Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu
odwoławczym.
Jarosław Matras
Zbigniew Puszkarski
Paweł Wiliński
I KK 82/25
2
UZASADNIENIE
Wojskowy Sąd Garnizonowy w Lublinie, wyrokiem z dnia 21 grudnia 2023 r.,
sygn. akt Sg.55/23 uznał szer. M. P. za winną tego, że:
1. w dniu 17 czerwca 2023 r. na terenie kompleksu [ … ] Batalionu
Zmechanizowanego w B. podczas pełnienia służby w ramach Pododdziału
Alarmowego, do pełnienia której wyznaczona została rozkazem dziennym Dowódcy
[ … ] Batalionu Zmechanizowanego nr [ … ] z dnia 15.06.2023 r. wprawiła się w stan
nietrzeźwości: pierwsze badanie 0,38 mg/dm 3 alkoholu w wydychanym powietrzu i
drugie badanie 0,42 mg/dm 3 alkoholu w wydychany powietrzu, tj. popełnienia
przestępstwa z art. 357 § 1 k.k. i za to wymierzył jej karę 6 miesięcy pozbawienia
wolności, której wykonanie - na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. oraz art. 70 § 1 k.k. -