Treść orzeczenia
I KZP 2/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 16 października 2024 r.
SSN Jerzy Grubba (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Małgorzata Gierszon
SSN Kazimierz Klugiewicz
Protokolant Edyta Demiańczuk - Komoń
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Dariusza Kuberskiego
w sprawie oskarżonego P.G.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 16 października 2024 r.,
przedstawionego na podstawie art. 441§1 k.p.k. przez Sąd Okręgowy w Świdnicy
postanowieniem z dnia 21 lutego 2024r., sygn. akt IV Ka 565/23, zagadnienia
prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:
„ - czy na etapie wstępnej kontroli aktu oskarżenia
dopuszczalne jest umorzenie postępowania na podstawie art.
339§3 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 17§1 pkt 10 k.p.k. w zakresie części
czynu kwalifikowanego kumulatywnie w związku z art. 11§2 k.k.
po faktycznym wyodrębnieniu dwóch czynów z opisanego w
akcie oskarżenia przestępstwa, czy też jest to dopuszczalne
jedynie po przeprowadzeni u przewodu sądowego i zastosowaniu
art. 399§1 k.p.k.,
a w wypadku zaistnienia takiego umorzenia przed rozpoczęciem
przewodu sądowego:
- czy powaga rzeczy osądzonej (umorzonej) odnosi się do
całości czynu kwalifikowanego kumulatywnie, czy też możliwe
jest procedowanie w zakresie wyłączonych elementów czynu? ”
I KZP 2/24
2
p o s t a n o w i ł:
odmówić podjęcia uchwały .
Zagadnienie prawne przedstawione przez Sąd Okręgowy w Świdnicy
wyłoniło się w następującej sytuacji procesowej:
P.G. aktem oskarżenia wniesionym do Sądu Rejonowego w Wałbrzychu
zarzucono, że:
I - w okresie od stycznia 2021r. do dnia września 2021r. w B ., w woj, [ … ].,
uporczywie nękał D .K. poprzez nachodzenie jej w miejscu zamieszkania,
obserwowanie jej, montowanie w zajmowanym przez nią mieszkaniu urządzeń
podsłuchowych, wzywanie niepotwierdzonych interwencji policyjnych, wszczynanie
awantur, ubliżanie, zastraszanie, kierowanie wobec niej za pośrednictwem telefonu
oraz komunikatorów internetowych gróźb pozbawienia życia, uszkodzenia ciała i
zniszczenia mienia, naruszanie jej nietykalności cielesnej poprzez szarpanie za