Treść orzeczenia
I KZP 5/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 19 marca 2026 r.
SSN Małgorzata Wąsek - Wiaderek (przewodniczący)
SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)
SSN Eugeniusz Wildowicz
Protokolant Paweł Bartczak
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego
w sprawie Ł. M. i K. M.
po rozpoznaniu, na posiedzeniu w dniu 19 marca 2026 r.
przekazanego na podstawie art. 441 § 1 k.p.k. przez Sąd Okręgowy w Sosnowcu
postanowieniem z dnia 6 października 2025 r. (sygn. akt V Kz 240/25)
zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:
„Czy przepis art. 500 § 2 k.p.k. nakazujący stosowanie
odpowiednio przepisów o postępowaniu zwyczajnym, jeżeli
przepisy rozdziału dotyczącego postępowania nakazowego nie
stanowią inaczej, odsyła do art. 422 § 1 k.p.k. w zakresie wniosku
strony o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia
wyroku nakazowego, gdy ten nie zawierał sporządzonego z
urzędu takiego uzasadnienia?".
p o s t a n o w i ł:
odmówić podjęcia uchwały.
[J.J.]
Andrzej Stępka Małgorzata Wąsek -Wiaderek Eugeniusz Wildowicz
UZASADNIENIE
I KZP 5/25
2
Wyrokiem nakazowym z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 863/24, Sąd
Rejonowy w D.:
1. uznał oskarżonego Ł. M. za winnego tego, że w dniu 20 marca 2024 roku w D. ,
działając wspólnie i w porozumieniu z K. M. , dokonał pobicia A. J. , używając
przemocy w postaci: szarpania za odzież, szarpania za włosy, zadawania
uderzeń pięścią w klatkę piersiową, przy czym pokrzywdzona doznała na
skutek pobicia obrażeń ciała w postaci: podbiegnięć krwawych na klatce
piersiowej piersi lewej, podbiegnięć krwawych ramion, zasinienia palucha
stopy prawej, podbiegnięć krwawych uda lewego oraz zadrapania na udzie
prawym, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządu
ciała i rozstrój zdrowia na okres poniżej siedmiu dni w rozumieniu art. 157 §
2 k.k., narażając pokrzywdzoną na nastąpienie skutku określonego w art.