Treść orzeczenia
I NO 63/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 września 2024 r.
Prezes SN Joanna Lemańska (przewodniczący)
SSN Paweł Czubik (sprawozdawca)
SSN Grzegorz Pastuszko
w sprawie z odwołania B. L.
od decyzji Prokuratora Generalnego nr [ … ] z dnia
12 października 2023 r. w przedmiocie przeniesienia w stan spoczynku,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 4 września 2024 r.,
odrzuca odwołanie.
Paweł Czubik Joanna Lemańska Grzegorz Pastuszko
UZASADNIENIE
Decyzją z 12 października 2023 r., nr [ … ], na podstawie art. 70 § 1 ustawy z
dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (t.j. Dz.U. 2023, poz.
217 ze zm.; dalej jako: „p.u.s.p.”) w związku z art. 127 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia
2016 r. – Prawo o prokuraturze (t.j. Dz.U. 2023, poz. 1360 ze zm.; dalej jako: „p.p.”),
Prokurator Generalny przeniósł B. L. – prokuratora Prokuratury Rejonowej
Bydgoszcz- Północ w Bydgoszczy (dalej także jako: „Skarżący”) z dniem 26
września 2023 r. w stan spoczynku wobec treści orzeczenia komisji lekarskiej ZUS
o trwałej niezdolności do pełnienia obowiązków prokuratora z powodu choroby lub
utraty sił.
Pismem z 29 listopada 2023 r. B. L. złożył odwołanie od ww. decyzji
Prokuratora Generalnego, jak podał: „zaskarżając tą decyzję w części dotyczącej
I NO 63/23
2
daty przeniesienia w stan spoczynku poprzez jej zmianę, lub przekazania jej w tej
części do ponownego rozpoznania Prokuratorowi Generalnemu” (pisownia
oryginalna, s. 1 odwołania). Następnie Skarżący zawarł w swym odwołaniu