Treść orzeczenia
Sygn. akt I NSNc 122/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 7 lipca 2022 r.
SSN Elżbieta Karska (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Paweł Czubik
Elżbieta Mazur - Orlik (ławnik Sądu Najwyższego)
w sprawie z powództwa Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy
w R.
przeciwko H. R.- W. i J. W.
o wydanie nieruchomości,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 7 lipca 2022 r.
skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku
Sądu Okręgowego w N . z 20 sierpnia 2015 r., sygn. III Ca […] :
1. stwierdza, że zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w N . z
dnia 20 sierpnia 2015 r., sygn. akt II Ca […] , w części
oddalającej apelację pozwanych (punkt 2) został wydany z
naruszeniem prawa,
2. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania
przed Sądem Najwyższym .
2
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w N . wyrokiem z 20 sierpnia 2015 r., III Ca […] , punkt 2,
oddalił apelację pozwanych J . W. i H. R.-W. od wyroku Sądu Rejonowego w L . z 2
kwietnia 2015 r., I C […] , uwzględniającego powództwo Agencji Nieruchomości
Rolnych Oddział Terenowy w R. o wydanie przez pozwanych nieruchomości,
obejmujących działki ewidencyjne: nr 35/5 o powierzchni 13,1302 ha, położoną w
obrębie K ., gmina J. oraz nr 259/47 o powierzchni 8,56 ha i nr 259/48 o powierzchni
8,5613 ha - obie położone w obrębie J ., gmina J..
Sądy ustaliły następujący stan faktyczny.
Nieruchomości objęte pozwem wchodziły w skład Zasobu Własności Rolnej
Skarbu Państwa i były wydzierżawiane pozwanym przez stronę powodową
na podstawie dwóch umów dzierżawy, zawartych na czas określony, w dniu
10 marca 2000 r. i w dniu 15 czerwca 2000 r.
Umowa z 10 marca 2000 r., której ostateczna treść ukształtowana została