Treść orzeczenia
I NSP 208/26
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 27 maja 2026 r.
SSN Joanna Lemańska (przewodniczący)
SSN Grzegorz Pastuszko (sprawozdawca)
SSN Paweł Wojciechowski
w sprawie ze skargi M. M. i M. M.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn.
I ACa 900/24,
z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 27 maja 2026 r.,
oddala skargę.
Grzegorz Pastuszko Joanna Lemańska Paweł Wojciechowski
UZASADNIENIE
Dnia 9 kwietnia 2026 r. (data nadania przesyłki poleconej) M . M. i M. M.
(dalej: „skarżący”), reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, za
pośrednictwem Sądu Apelacyjnego w Warszawie, wnieśli do Sądu Najwyższego
skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu
sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w
Warszawie w sprawie o sygn. I ACa 900/24. Pismem z 5 maja 2026 r. (data
prezentaty Sądu Najwyższego) Sąd Apelacyjny w Warszawie przedstawił ww.
skargę Sądowi Najwyższemu. W przedmiotowej skardze skarżący wnieśli o:
I NSP 208/26
2
1. stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie z powództwa
skarżących przeciwko Bankowi S.A. toczącej się przed Sądem Apelacyjny
w Warszawie, sygn. I ACa 900/24;
2. wydanie Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie zaleceń niezwłocznego
wyznaczenia terminu rozprawy apelacyjnej, rozpoznania wniosku pozwanego
zgłoszonego w apelacji o zmianę postanowienia dowodowego w przedmiocie
pominięcia wniosku pozwanego o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego;
3. przyznanie na rzecz skarżącej od Skarbu Państwa –
Sądu Apelacyjnego w Warszawie sumy pieniężnej w wysokości 6000 zł;
4. zwrócenie skarżącej od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego
w Warszawie kosztów postępowania , tj. 200 zł tytułem opłaty od skargi i 17 zł
tytułem uiszczonej opłaty skarbowej, a także kosztów zastępstwa procesowego
według norm przepisanych;