Treść orzeczenia
I NSP 25/26
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 5 maja 2026 r.
SSN Grzegorz Pastuszko (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Leszek Bosek
SSN Janusz Niczyporuk
w sprawie ze skargi B. J. i W. J.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie
o sygn. VIII ACa 3775/25,
z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 5 maja 2026 r.,
oddala skargę.
Leszek Bosek Grzegorz Pastuszko Janusz Niczyporuk
UZASADNIENIE
Pismem datowanym na 22 grudnia 2025 r., B. i W. J. (dalej: „skarżący” lub
każdy z osobna „skarżący”, „skarżąca” ), reprezentowani przez profesjonalnego
pełnomocnika , wnieśli za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego w Warszawie do
Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość w sprawie toczącej się przed Sądem
Apelacyjnym w Warszawie pod sygn. VIII ACa 3775/25. Pismem z 27 stycznia 2026
r. Sąd Apelacyjny w Warszawie przedstawił skargę Sądowi Najwyższemu.
W przedmiotowej skardze skarżący wnieśli o:
I NSP 25/26
2
1. stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie z powództwa
skarżących przeciwko bankowi , toczącej się obecnie przed Sądem Apelacyjnym
w Warszawie, sygn. VIII ACa 3775/25;
2. wydanie Sądowi Apelacyjnego w Warszawie, rozpoznającemu sprawę
o sygn. VIII ACa 3775/25, zaleceń, aby Sąd ten niezwłocznie:
- rozpoznał wniosek z apelacji pozwanego z 9 maja 2023 r. (pkt 2.1 petitum),
złożony na podstawie art. 380 k.p.c., tj. o przeprowadzenie dowodu z opinii
biegłego;
- wydał zarządzenie o wyznaczeniu terminu rozprawy apelacyjnej
w przedmiotowej sprawie;
3. przyznanie skarżącym od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego
w Warszawie sumy pieniężnej w wysokości 5000 zł;
4. zwrócenie skarżącym od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego
w Warszawy kosztów postępowania, tj. kwoty 200,00 zł tytułem opłaty sądowej
od skargi i 34 zł tytułem uiszczonych dwóch opłat skarbowych, a także kosztów