Treść orzeczenia
I NSP 325/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 15 października 2025 r.
SSN Elżbieta Karska (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marek Dobrowolski
SSN Paweł Wojciechowski
w sprawie ze skargi A. G. i D. G.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn.
I ACa 536/23,
z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach
przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Warszawie A . P. Delegowanego
do Prokuratury Krajowej
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej
i Spraw Publicznych w dniu 15 października 2025 r.,
I. stwierdza, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym
w Katowicach toczącym się pod sygnaturą akt I ACa 536/23
nastąpiła przewlekłość postępowania;
II. przyznaje skarżącym A . G. i D. G. od Skarbu Państwa – Sądu
Apelacyjnego w Katowicach sumę pieniężną w wysokości 2 000
(dwa tysiące) złotych za okres od 14 sierpnia 2023 r. do 15
października 2025 r.;
III. oddala skargę w pozostałym zakresie;
IV. zarządza zwrot od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego
w Katowicach na rzecz skarżących A . G. i D. G. kwoty 200
(dwieście) złotych uiszczonej tytułem opłaty sądowej od skargi.
Marek Dobrowolski Elżbieta Karska Paweł Wojciechowski
I NSP 325/25
2
UZASADNIENIE
D. G. i A. G. , działając przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem z 21
lipca 2025 r., które wpłynęło do Sądu Apelacyjnego w Katowicach 28 lipca 2025 r.
wnieśli o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie zawisłej przed tym
Sadem pod sygn. akt I ACa 536/23, wydanie Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach
zalecenia rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki oraz o przyznanie od Skarbu
Państwa na ich rzecz kwoty 10.000,00 zł. Prezes Sądu Apelacyjnego w Katowicach
pismem z 26 września 2025 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego 30 września