Treść orzeczenia
I NSP 346/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 grudnia 2025 r.
SSN Adam Redzik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Tomasz Demendecki
SSN Tomasz Przesławski
w sprawie ze skargi J. S.-K.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn.
I ACa […] ,
z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych 17 grudnia 2025 r.,
oddala skargę.
Tomasz Demendecki Adam Redzik Tomasz Przesławski
UZASADNIENIE
I.
I.1. Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez
nieuzasadnionej zwłoki datowaną na 21 lipca 2025 r. J . S.-K. (dalej także:
„Skarżąca”), zastępowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła o:
1. stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Kotowicach
w sprawie o sygn. I ACa […] nastąpiła przewlekłość postępowania;
2. wydanie prowadzącemu postępowanie w niniejszej sprawie Sądowi
Apelacyjnemu w Katowicach Wydziałowi I Cywilnemu zalecenia rozpoznania
jej bez zbędnej zwłoki
I NSP 346/25
2
3. przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz Skarżącej kwoty 10.000,00 zł
Uzasadniając wniesioną skargę Skarżąca wskazała, że postępowanie
w sprawie o sygn. I ACa […] trwa dłużej niż jest to konieczne dla wyjaśnienia
okoliczności faktycznych i prawnych sprawy.
I.2. W odpowiedzi na skargę na przewlekłość postępowania datowanej
na 6 października 2025 r. Prezes Sądu Apelacyjnego w Katowicach zgłosił swój
udział w sprawie i wniósł o oddalenie skargi.
II.
II.1. 31 października 2022 r. do Sądu Okręgowego w Bielsku - Białej wpłynął
pozew Skarżącej przeciwko S . B. P. S.A. z siedzibą w W . (dalej także: „Pozwany).
Sprawa została zarejestrowana pod sygn. I C […].
II.2. 28 marca 2023 r. Sąd Okręgowy w Bielsku - Białej wydał wyrok w sprawie
o sygn. I C […] .