Treść orzeczenia
I NSP 358/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 stycznia 2026 r.
SSN Adam Redzik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Tomasz Demendecki
SSN Tomasz Przesławski
w sprawie ze skargi J. C. i M. C.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. VIII
ACa […]
z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 20 stycznia 2026 r.,
oddala skargę.
Tomasz Demendecki Adam Redzik Tomasz Przesławski
UZASADNIENIE
I.
I.1. Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy
bez nieuzasadnionej zwłoki datowaną na 11 sierpnia 2025 r. J . C. i M. C. (dalej
także: „Skarżący”), zastępowani przez profesjonalnego pełnomocnika wnieśli o:
1. stwierdzenie, że w postępowaniu prowadzonym przed Sądem
Apelacyjnym w Warszawie, sygn. VIII ACa […] nastąpiło naruszenie
prawa Skarżących do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
(przewlekłość postępowania);
2. wydanie sądowi rozpoznającemu sprawę zalecenia podjęcia
odpowiednich czynności niezbędnych do rozpoznania niniejszej sprawy,
I NSP 358/25
2
w szczególności doręczenia pełnomocnikom stron odpisów apelacji
oraz wyznaczenia terminu rozprawy
3. przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz Skarżących (Powodów) sumy
pieniężnej w wysokości 4.000 złotych (słownie: cztery tysiące złotych
00/100) na rzecz każdego z Powodów – łącznie 8.000 złotych (słownie:
osiem tysięcy złotych 00/100);
4. zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz Powodów kosztów niniejszego
postępowania według norm prawem przepisanych.
Uzasadniając wniesioną skargę Skarżący wskazali, że w sprawie wystąpiła
bezczynność, która nie znajduje żadnego usprawiedliwienia.
I.2. W odpowiedzi na skargę na przewlekłość postępowania datowanej
na 6 października 2025 r. Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie zgłosił swój
udział w sprawie i wniósł o oddalenie skargi.
II.
II.1. 29 października 2018 r. do Sądu Okręgowego w Warszawie wpłynął pozew