Treść orzeczenia
I NSP 366/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 26 listopada 2025 r.
SSN Grzegorz Żmij
w sprawie z powództwa A . S. i W. S.
przeciwko A. L.
o nakazanie pozwanemu wydania rzeczy ewentualnie o zapłatę,
z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych
w dniu 26 listopada 2025 r.,
na skutek skargi A. S. i W. S. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy
bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w
Krakowie w sprawie o sygn. I AGa 139/22 i przed Sądem Okręgowym w Krakowie o
sygn. IX GC 18/18,
stwierdza swoją niewłaściwość i przekazuje sprawę według
właściwości Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie.
[kf]
UZASADNIENIE
Skargą z 7 sierpnia 2025 r. (data prezentaty) skarżąc y A. S. i W. S.
zastępowani przez adw. K. B. wnieśli sk argę na przewlekłość postępowania
sądowego, toczącego się obecnie przed Sąd em Apelacyjnym w Krakowie, sygn. I
AGa 139/22 , żądając: stwierdzeni a przewlekłości w tymże postępowaniu (1) ;
przyznania od Skarbu Państwa na rzecz skarżących kwot po 20 000 zł (2); wydania