Treść orzeczenia
I NSP 406/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 stycznia 2026 r.
SSN Oktawian Nawrot (przewodniczący)
SSN Paweł Księżak
SSN Mirosław Sadowski (sprawozdawca)
w sprawie ze skargi S.K.,
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu w sprawie o sygn.
III AUa 51/24,
z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 20 stycznia 2026 r.,
I. stwierdza, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we
Wrocławiu w sprawie o sygn. akt III AUa 51/24 nastąpiła
przewlekłość postępowania;
II. zaleca Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu wyznaczenie
terminu posiedzenia apelacyjnego w sprawie III AUa 51/24 nie
później niż w terminie trzech miesięcy od dnia doręczenia
Prezesowi Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu odpisu niniejszego
postanowienia;
III. przyznaje S.K. od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego we
Wrocławiu sumę pieniężną w wysokości 2.500 (dwa tysiące
pięćset) złotych za okres od 11 października 2022 r. do 20
stycznia 2026 r.;
IV. oddala skargę w pozostałym zakresie.
Paweł Księżak Oktawian Nawrot Mirosław Sadowski
I NSP 406/25
2
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 1 września 2025 r. S.K. (dalej: „Skarżąca”) złożył a skargę na
przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym we
Wrocławiu pod sygn. III AUa 51/24 . Skarżąca wniosła o:
1. stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu
w, sprawie o sygn. akt. III AUa 51/24, zachodzi przewlekłość postępowania;
2. wydanie Sądowi rozpoznającemu wskazaną sprawę, zalecenia podjęcia
odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie;
3. zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącej kwoty 20.000 zł.
W uzasadnieniu Skarżąca m. in. wskazała, że d ecyzją z dnia 26 sierpnia
2022 roku, znak sprawy […], Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O .
odmówił skarżącej prawa do renty z tytułu i niezdolności do pracy. Decyzja ta