Treść orzeczenia
I NSP 430/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 12 listopada 2025 r.
SSN Paweł Księżak
w sprawie ze skargi B.B.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn.
VI ACz 705/23,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej
i Spraw Publicznych w dniu 12 listopada 2025 r.,
odrzuca skargę .
]
UZASADNIENIE
Pismem oznaczonym datą 27 sierpnia 2025 r. B.B. jako strona i pełnomocnik
J.B. (dalej: Skarżąca) wniosła skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania
sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu
przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie sygn. VI ACz 705/23 wnosząc o:
1. stwierdzenie przewlekłości ww. postępowania sądowego, nakazania
sądowi zaprzestania naruszania art. 45 Konstytucji, art. 6 i 13 Konwencji
Europejskiej i nakazania dokonania korekty zarządzenia poniżającego powodów,
zamykającego im drogę i przysłania do właściwej osoby postanowienia z 4 czerwca
2024 r.;
2. zasądzenie zadośćuczynień po 20 000 zł dla każdego ze skarżących;
3. odstąpienie od pobierania opłat za skargę.
W treści uzasadnienia wskazano, że sprawa byłaby już prawomocnie
załatwiona, gdyby postanowienie z 4 czerwca 2024 r. było faktycznie, skutecznie