Treść orzeczenia
I NSP 435/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 grudnia 2025 r.
SSN Adam Redzik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Tomasz Demendecki
SSN Tomasz Przesławski
w sprawie ze skargi D. O.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu w sprawie o sygn.
I ACa […] ,
z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej
i Spraw Publicznych 17 grudnia 2025 r.,
1 . oddala skargę,
2. umarza postępowanie w przedmiocie wniosku o zwolnienie
od kosztów sądowych.
Tomasz Demendecki Adam Redzik Tomasz Przesławski
UZASADNIENIE
I.
I.1. Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy
bez nieuzasadnionej zwłoki datowaną na 15 września 2025 r. D . O. (dalej także:
„Skarżący”), wniósł o:
1. stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu,
w sprawie o sygn. I ACa […] nastąpiła przewlekłość postępowania;
I NSP 435/25
2
2. przyznanie na rzecz Skarżącego kwoty 2.000 zł;
3. zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od skargi.
Uzasadniając wniesioną skargę Skarżący wskazał, że postępowanie
w sprawie I ACa […] trwa dłużej niż jest to konieczne dla wyjaśnienia okoliczności
faktycznych i prawnych sprawy. Odnosząc się do wniosku o zwolnienie od opłaty
od skargi podał, że od 2015 r. przebywa w zakładzie karnym w którym nie pracuje
ze względu na problemy zdrowotne. Skarżący do wniosku załączył oświadczenie o
stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania, z którego wynika, że
nie dysponuje żadnym majątkiem i nie ma żadnych dochodów.
I.2. W odpowiedzi na skargę na przewlekłość postępowania z 2 października
2025 r. Prezes Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu zgłosił swój udział w sprawie
i wniósł o oddalenie skargi.
II.
II.1. 22 maja 2023 r. do Sądu Okręgowego w Opolu wpłynął pozew Skarżącego