Treść orzeczenia
I NSP 568/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 lutego 2026 r.
SSN Joanna Lemańska (przewodniczący)
SSN Paweł Księżak (sprawozdawca)
SSN Maria Szczepaniec
w sprawie ze skargi D. B.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie o sygn. I ACa 1673/22,
z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 18 lutego 2026 r.,
1. stwierdza, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym
w Krakowie w sprawie o sygn. I ACa 1673/22, nastąpiła
przewlekłość postępowania;
2. przyznaje D. B. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego
w Krakowie sumę pieniężną w wysokości 3 500 (trzy tysiące
pięćset) złotych za okres od 4 maja 2018 r. do 18 lutego 2026 r.;
3. oddala skargę w pozostałym zakresie.
Paweł Księżak Joanna Lemańska Maria Szczepaniec
UZASADNIENIE
Pismem oznaczonym datą 23 października 2025 r., które wpłynęło do Sądu
Najwyższego 18 grudnia 2025 r. (prezentata Sądu Najwyższego) D . B. (dalej:
Skarżący) wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy
I NSP 568/25
2
prowadzonej przez Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny, pod sygn.
I ACa 1673/22, wnosząc o:
1. stwierdzenie przewlekłości postępowania Sądu Apelacyjnego w Krakowie,
w sprawie o sygn. I ACa 1673/22 polegającej na:
a) braku przeprowadzenia rozprawy apelacyjnej przez okres ponad 3 lat i
wyznaczenie pierwszego jej terminu przypadającego na okres ponad
37 miesięcy od dnia wpływu apelacji Skarżącego;
b) niezgodnym z prawem i orzecznictwem mocno ugruntowanym przez Sąd
Najwyższy – oddaleniu zasadnej skargi na przewlekłość postępowania
I ACa 1673/22 jego pełnomocnika przez Sąd Apelacyjny w Krakowie 2
października 2024 r., sygn. I S 84/24, czym pogwałcono prawo
Skarżącego do sprawiedliwego sądu i prawo do rzetelnego załatwienia
jego poprzedniej skargi na przewlekłość;