Treść orzeczenia
I NSP 57/26
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 19 marca 2026 r.
SSN Aleksander Stępkowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Paweł Czubik
SSN Mirosław Sadowski
w sprawie ze skargi A.P. i P.P.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn.
V ACa 3037/23,
z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych
w dniu 19 marca 2026 r.,
1. stwierdza, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym
w Warszawie w sprawie o sygn. akt V ACa 3037/23 nastąpiła
przewlekłość postępowania;
2. zaleca Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie podjęcie czynności
w celu wyznaczenia terminu posiedzenia w sprawie o sygn. akt V
ACa 3037/23, niezwłocznie po uzupełnieniu braków formalnych
apelacji przez pozwanego i nie później niż w terminie 2 miesięcy
od dnia zwrotu akt postępowania;
3. przyznaje skarżącym A .P. oraz P.P. od Skarbu Państwa - Sądu
Apelacyjnego w Warszawie sumy pieniężne w kwotach po 2 000
złotych za okres od 16 grudnia 2021 r. do 19 marca 2026 r.;
4. oddala skargę w pozostałym zakresie;
5. nakazuje zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego
w Warszawie na rzecz skarżących A .P. oraz P.P. kwoty po 200
(dwieście) złotych uiszczone tytułem opłaty od skargi;
I NSP 57/26
2
6. zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Warszawie
na rzecz skarżących A .P. oraz P.P. kwoty po 240 (dwieście
czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa
procesowego w postępowaniu skargowym wraz z odsetkami w
wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po
upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego postanowienia
zobowiązanemu do dnia zapłaty.
Paweł Czubik Aleksander Stępkowski Mirosław Sadowski
UZASADNIENIE
Pismem, które wpłynęło do Sądu Najwyższego 16 lutego 2026 r., powodowie