Treść orzeczenia
I NSP 99/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 lipca 2024 r.
Prezes SN Joanna Lemańska (przewodniczący)
SSN Paweł Czubik (sprawozdawca)
SSN Grzegorz Pastuszko
w sprawie ze skargi M. G.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w
postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn.
VI ACa 1047/22,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw
Publicznych w dniu 17 lipca 2024 r.,
oddala skargę.
Paweł Czubik Joanna Lemańska Grzegorz Pastuszko
UZASADNIENIE
Pismem z 12 lutego 2024 r. M. G. (dalej jako: „powódka” lub „Skarżąca”),
reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, złożyła skargę na
naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez
nieuzasadnionej zwłoki i wniosła o:
1. stwierdzenie, że w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym
w Warszawie pod sygn. akt VI ACa 1047/22, nastąpiła przewlekłość postępowania
naruszająca prawo Skarżącej do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki;
2. zlecenie podjęcia niezwłocznych czynności zmierzających
do zakończenia sprawy przez Sąd Apelacyjny w Warszawie, w tym doręczenia
I NSP 99/24
2
powódce odpisu apelacji, rozpoznanie wniosku o podjęcie postępowania,
podjęcie zawieszonego postępowania, niezwłoczne wyznaczenie rozprawy
lub wydanie wyroku na posi edzeniu niejawnym, wydanie wyroku częściowego
względnie wstępnego co do żądania powódki o ustalenie nieważności umowy;
3. zasądzenie od Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego
w Warszawie kwoty w wysokości 12 000 zł na rzecz Skarżącej;
4. zasądzenie od Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego
w Warszawie na rzecz Skarżącej kosztów postępowania wywołanego
niniejszą skargą, w tym kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych.
W obszernym uzasadnieniu skargi jej autor wskazał m.in., że pozwem
z 10 grudnia 2020 r. złożonym do Sądu Okręgowego w Warszawie Skarżąca
wniosła o ustalenie nieważności umowy kredytu hipotecznego indeksowanego
do CHF zawartej z Bank S.A. Hipoteczny Oddział w Ł . oraz o zasądzenie od