Treść orzeczenia
I PSK 155/26
POSTANOWIENIE
Dnia 4 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Leszek Bielecki
w sprawie z powództwa E. C.
przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej w Zielonej Górze
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w dniu 4 lutego 2026 r.,
na skutek skarg kasacyjnych powódki i strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 30 grudnia 2024 r., sygn. akt IV Pa 183/24,
odmawia przyjęcia skarg kasacyjnych do rozpoznania znosząc wzajemnie koszty postępowania kasacyjnego między stronami.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Zielonej Górze Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wyrokiem z 11 czerwca 2024 r., IV P 129/24, w punkcie I zasądził od pozwanego Skarbu Państwa - Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze na rzecz powódki E. C. kwotę 31 668,60 zł brutto tytułem odprawy pieniężnej z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 5 kwietnia 2024 r. do dnia zapłaty, w punkcie II w pozostałym zakresie oddalił powództwo, w punkcie III zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2 700,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, w punkcie IV wyrokowi w punkcie I nadał rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 5.278,10 zł.
Apelację złożyły obie strony. Powódka zaskarżyła wyrok co do punktu II w zakresie oddalenia powództwa o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie od należności głównej od 1 czerwca 2017 r. do 4 kwietnia 2024 r. Pozwany zaskarżyl wyrok w zakresie punktów I, III i IV.
Sąd Okręgowy w Zielonej Górze, wyrokiem z 30 grudnia 2024 r., IV Pa 183/24, oddalił obie apelacje i zniósł wzajemnie koszty postępowania między stronami.
Wyrok Sądu odwoławczego zaskarżyły skargą kasacyjną obie strony.