Treść orzeczenia
I PSK 4/24
POSTANOWIENIE
Dnia 22 października 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Renata Żywicka
w sprawie z powództwa J. Z.
przeciwko H. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 22 października 2024 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie
z dnia 22 czerwca 2023 r., sygn. akt VI Pa 147/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od J. Z. na rzecz H. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością kwotę 1350 zł (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) wraz z odsetkami wynikającymi z art. 98 § 1 1 kpc tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 4 października 2022 r., IX P 326/21 Sąd Rejonowy w Szczecinie oddalił powództwo J. Z. o wynagrodzenie w związku z oddelegowaniem do pracy za granicą i zasądził od powoda na rzecz pozwanej H. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. kwotę 2.700 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił apelację powoda oraz zasądza od niego na rzecz pozwanej kwotę 1.350 zł tytułem zwrotu kosztów procesu w instancji odwoławczej.
W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku powód zarzucił naruszenie: 1. art. 1 ust. 3 lit. a i art. 2 ust. 1 Dyrektywy 96/71/WE PE i Rady z 16/12/1996 r. dotyczącej delegowania pracowników w ramach świadczenia usług i przyjęcie, że powód nie był pracownikiem oddelegowanym do pracy za granicą; 2. art. 1 ust. 3 lit. c Dyrektywy 96/71/WE PE i Rady z 16/12/1996 r. dotyczącej delegowania pracowników w ramach świadczenia usług; 3. art. 8 ust. 1-4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady z 17/06/2008r. nr 593/2008 w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych (Rzym I).