Treść orzeczenia
I PSK 67/24
POSTANOWIENIE
Dnia 28 sierpnia 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Piotr Prusinowski
w sprawie z powództwa Z. K. i K. G.
przeciwko P. Ż.
o odszkodowania,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 28 sierpnia 2024 r.,
skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi
z dnia 5 stycznia 2024 r., sygn. akt VIII Pa 85/23,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Łodzi wyrokiem z dnia 5 stycznia 2024 r., w sprawie o odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia, zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 21 lipca 2023 r., zasądzając od pozwanego P. Ż. na rzecz powoda Z. K. 13.500 zł oraz na rzecz drugiego powoda K. G. 3300 zł.
Sądy ustaliły, że pozwany prowadzi działalność gospodarczą, w ramach której świadczy usługi przewozu mleka od dostawców do odbiorcy mleka. Powodowie byli zatrudnieni na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony na stanowisku kierowca – mechanik. Do zadań pracownika na tym stanowisku należała obsługa techniczna pojazdu oraz zbiórka mleka od rolników do beczkowozu. Samochód-cysterna, stanowiący narzędzie pracy powodów nie wjeżdżał do mleczarni. Powodowie świadczyli pracę w systemie pracy dwudniowej naprzemiennie, wykorzystując do tego samochód z beczką o pojemności ok. 16.500 litrów. W związku z tym, że siedziba pracodawcy znajdowała się w znacznej odległości od obszaru, na którym zbierane było mleko, powodowie prowadzili bieżącą obsługę techniczną ciągnika samochodowego oraz obsługę beczki na mleko na terenie miejsca zamieszkania jednego z nich. Odbywało się to w uzgodnieniu z pracodawcą oraz odbiorcą mleka. Mycia beczki dokonywali powodowie. Według przyjętej procedury przy myciu wewnętrznym chemią beczki dokonywano jej płukania ilością 200 - 250 litrów, a następnie spuszczano wodę z beczki po płukaniu. Powodowie jadąc do pierwszego dostawcy