Treść orzeczenia
I PSKP 13/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 września 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Bohdan Bieniek (przewodniczący)
SSN Jolanta Frańczak
SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa M. L.
przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej w Szczecinie
o odprawę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 18 września 2024 r.,
skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie
z dnia 12 grudnia 2022 r., sygn. akt VI Pa 24/21,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie wyrokiem z 26 lutego 2021 r., IX P 201/20 umorzył postępowanie w zakresie powództwa M.L. (powódka) o wydanie świadectwa służby (pkt I), odrzucił pozew wniesiony przeciwko Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie (pkt II), zasądził od Skarbu Państwa - Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie (pozwany) na rzecz powódki kwotę 33.566,70 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 2 czerwca 2017 r. do dnia zapłaty (pkt III sentencji), w pozostałym zakresie oddalił powództwo (pkt IV sentencji), zasądził od pozwanego kwotę 5.357 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 2 czerwca 2017 r. do dnia zapłaty (pkt V sentencji), oraz postanowił nie obciążać powódki kosztami procesu względem pozwanego (pkt VI sentencji).
Powyższe rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy oparł na następujących ustaleniach faktycznych.
Powódka była funkcjonariuszem celnym, pełniącym służbę ostatnio w Izbie Celnej w Szczecinie. Od dnia 1 marca 2017 r. pełniła służbę w Izbie Administracji Skarbowej w Szczecinie, jako funkcjonariusz służby celno-skarbowej.