Treść orzeczenia
I PSKP 20/23
POSTANOWIENIE
Dnia 12 grudnia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący)
SSN Halina Kiryło
SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa A. H.
przeciwko Urzędowi Miejskiemu w D.
o ustalenie istnienia stosunku pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 grudnia 2023 r.,
skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych w Tarnowie
z dnia 28 czerwca 2022 r., sygn. akt IV Pa 3/22,
odrzuca skargę kasacyjną.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Tarnowie wyrokiem z 22 listopada 2021 r., IV P 149/20, oddalił powództwo A. H. (powódka) przeciwko Urzędowi Miejskiemu w D. (pozwany) o ustalenie istnienia stosunku pracy.
Sąd Rejonowy ustalił, że powódka w okresie od 21 września 1994 r. do 31 grudnia 2014 r., z wyjątkiem okresu od 1 stycznia 1995 r. do 31 stycznia 1995 r., zawierała z poprzedniczką prawną pozwanego umowy zlecenia, których przedmiotem było prowadzenie Szaletów Miejskich, położonych w D. przy ul. […]. Zgodnie z postanowieniami umów zawartych do 29 czerwca 2009 r., do obowiązków powódki należało udostępnienie szaletów dla potrzeb publicznych, utrzymanie w szaletach czystości i porządku, utrzymanie porządku wokół Szaletów Miejskich na terenie posesji i utrzymanie czystości na korytarzu oraz przynależnej ubikacji w budynku przy ul. […] w D. Powódka zobowiązywała się prowadzić szalety codziennie w godzinach od 7:00 do 15:00, pobierać opłaty w wysokości kształtujących się w tym zakresie cen, a uzyskany dochód przeznaczać na zakup środków czystości niezbędnych przy obsłudze stron. Zawarte umowy przewidywały określone wynagrodzenie miesięczne. Z kolei umowy zlecenia zawierane od 30 września 2009 r. nie określały zakresu czynności, jak również nie zawierały godzin pracy.