Treść orzeczenia
I USK 157/26
POSTANOWIENIE
Dnia 29 kwietnia 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Agnieszka Żywicka
w sprawie z odwołania R.D.
od decyzji Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny
w Zielonej Górze
o wypłatę emerytury rolniczej w zbiegu,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w dniu 29 kwietnia 2026 r.,
na skutek skargi kasacyjnej odwołującej się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 17 listopada 2023 r., sygn. akt III AUa 939/22,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) przyznaje od Skarbu Państwa - kasa Sądu Apelacyjnego
w Poznaniu na rzecz adwokat W.P. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) powiększoną o stawkę podatku
od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu odwołującej się,
3) odstępuje od obciążania odwołującej się R.D. kosztami postępowania kasacyjnego strony pozwanej.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 17 listopada 2023 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu oddalił apelację R.D. od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z 9 maja 2022 r. który oddalił odwołanie od decyzji Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z 29 stycznia 2020 r., którą odmówiono wnioskodawczyni R.D. prawa do wypłaty dwóch świadczeń w zbiegu. W uzasadnieniu decyzji powołano się na przepis art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników podnosząc, że brak jest podstaw do wypłaty w zbiegu przyznanej emerytury pracowniczej z emeryturą rolniczą. Wskazał, że Zakład Ubezpieczeń Społecznych przy ustalaniu wysokości emerytury pracowniczej uwzględnił zwiększenie z tytułu opłacania składek na ubezpieczenie rolne. Wnioskodawczyni zgodnie z powołanym przepisem ma prawo do wypłaty świadczenia korzystniejszego. Ponieważ przyznana przez ZUS emerytura jest w takiej samej wysokości jak emerytura z KRUS tj. w kwocie najniższej emerytury, świadczenie nadal będzie wypłacane przez KRUS.
Sąd Apelacyjny stwierdził, że skoro apelująca na podstawie decyzji z dnia